Tesla Inc. shares jumped Tuesday after Cathie Wood bought the company’s shares following their Monday’s plunge, prompted by a disappointing delivery number for the third quarter.