U.S. Treasuries tumbled Monday, driving the yield on five-year notes to the highest level since September 2008 amid speculation persistent inflation will prompt the Federal Reserve to tighten policy more aggressively.