A global bond rally ignited by signs that inflation in the world’s largest economy is finally slowing once again faces a reality check this week.