With U.S. shares reaching lofty valuations and fundamentals firming up in many other countries, financial advisors would be wise to consider increasing a client’s non-U.S. holdings. So why do many advisors hesitate making this allocation?