One of the US bond market’s most widely watched indicators of potential recession risk has reached levels last seen in 2007.