Our research shows that most portfolios aren’t maximizing the diversification potential of alternatives