There have been some noteworthy recent changes in the composition of two broad emerging market indexes that have investors taking notice.