Even the worst year ever for Tesla Inc. shares hasn’t shaken individual investors’ faith in the electric-vehicle maker and its billionaire chief executive officer, Elon Musk.