A steady march higher in markets was snapped by a stretch of jarring volatility as traders gave hints there’s a limit to their appetite for hot economic data.
