The private equity industry must face up to the reality of lower valuations, according to Apollo Global Management Inc.’s Scott Kleinman.