The U.S. economy faces “slow going” with no additional fiscal support likely for several months, said former New York Fed President William Dudley.