In a year that saw corporate forecasts canceled faster than travel plans, the third-quarter U.S. earnings season brought a sense of normalcy with better-than-expected profits and rising forecasts. Now a second wave of Covid-19 infections and renewed lockdowns threaten to cloud those views.