Just hours before the U.S. election got underway, investors pulled the most cash ever from the world’s largest exchange-traded fund tracking corporate bonds.