Federal Reserve Chair Jerome Powell is making life tougher for his peers around the world as the prospect of higher-for-longer US interest rates reduces room for easier policy elsewhere.