Treasuries extended their slump in New York, driving the yield on the benchmark 10-year note up by the most in more than three weeks, as renewed inflation concerns and economic data supported expectations for multiple Federal Reserve rate hikes in coming months.