Amazon.com Inc. plans to spend $9 billion expanding its cloud computing infrastructure in Singapore, the latest global tech company to boost investment in Southeast Asia.