US Treasuries are headed for their biggest monthly rally of the year after the Federal Reserve’s favored inflation gauge decelerated, bolstering expectations for interest-rate cuts starting this year.