US retailers discounted heavily on Black Friday to clear out bloated inventories but customers responded with only modest traffic, leaving profitability in doubt for many chains.