Meme stocks, cryptocurrencies, the broader stock market: All have tumbled with astonishing speed this year, and few strategists think the pain will end here.