Homeowners are taking advantage of a global housing boom by pulling equity out of their homes at the highest volume since the financial crisis.