Weeks away from the start of the academic year, millions of families across the U.S. still don’t know what school will look like this fall.