Here are a few strategies to ease the change-management process, bringing advisors of every age and background onto the right path toward adoption.